“Vivre, c'est un hasard du temps; mourir, c'est se conformer à la loi de la nature. Je jouis de ce hasard et j'obéis à cette loi; aucune joie ni tristesse ne peuvent pénétrer dans mon coeur.”

“Quand le monde est en ordre-le saint accomplit sa mission,-quand le monde est en désordre-le saint préserve sa vie.”

“Autant de sons nés du même instrument, autant de champignons nés d'une même humidité.”

“Un chien n'est pas considéré comme bon chien parce qu'il est bon aboyeur. Un homme n'est pas considéré comme bon homme parce qu'il est bon parleur.”

“La presque totalité des hommes s'imagine qu'être jugé apte à quelque chose est un bien. En réalité, c'est être jugé inapte à tout qui est un avantage.”

“A présent je ne le perçois plus avec les yeux mais l'apprenhende par l'esprit (shen). Là où s'arrête la connaissance sensorielle, c'est le désir de l'esprit qui a libre cours.”

“Ce sont les professeurs qui ont mis le désordre dans le monde.”

“L'amour de la vie n'est-il pas une illusion? La crainte de la mort n'est-elle pas une erreur? Le départ est-il réellement un malheur? Ne conduit-il pas, comme celui de la fiancée qui quitte la maison paternelle, à un autre bonheur?”

“Comme les matins, les demeures se succèdent-Mais la vraie mort n'advient pas.”

“L'idéal, c'est l'indifférence du surhomme, qui laisse tourner la roue cosmique.”

“Du point de vue de l'identité,-Les Dix milles êtres sont Un.”

“Les hommes connaissent tous l'utilité d'être utile, mais aucun ne connaît l'utilité d'être inutile.”

“La connaissance doit avoir sur quoi s'appuyer pour pouvoir tomber juste. Or sur quoi elle s'appuie (le langage) n'est justement pas fixe.”

“N'utilisez pas l'esprit d'hier pour percevoir les événements d'aujourd'hui.”

“La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé: un éclair et c'est fait.”

“On peut devenir parfait, mais ignorer la perfection: voilà la perfection.”

“Le ciel et la terre fut engendré avec moi, les dix milles êtres et moi ne faisons qu'un.”

“Savoir s'arrêter devant l'incompréhensible est la suprême sagesse.”

“Le meilleur usage que l'on puisse faire de la parole est de se taire.”

“Si la tranquillité de l'eau permet de refléter toute chose, que ne peut la tranquillité de l'esprit...”