Pauvre Frédéric Sauvage ! l'inventeur merveilleux. Comme il n'était plus assez riche pour monter en grand son appareil nautique, après une première expérience malheureuse, son brevet temporaire expira. Un contrefacteur et les compagnies en profitèrent. Désormais ses bateaux à hélice volent, enrichissant le commerce des deux-mondes, et lui... requiescat in pace !

Il n'est pas étonnant qu'Arlequin, ce personnage si varié, si comique, si aimable, si spirituel, se soit maintenu deux siècles en France, et ait survécu au Scapin, au Sganarelle, au Crispin, au Pierrot, au Gilles, au Cadet-Roussel, au Jocrisse, et à tant d'autres personnages qui n'ont eu qu'une vogue passagère. Mais aujourd'hui Arlequin est mort et bien mort : Requiescat in pace !