“Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre:-Toute votre félicité-Sujette à l'instabilité-En moins de rien tombe par terre;-Et comme elle a l'éclat du verre,-Elle en a la fragilité.”

“Allons; ma volonté n'a de loi que la tienne;-Et l'amour, par tes yeux devenu tout-puissant,-Rend déjà la vigueur à mon corps languissant.”

“Amour, sur ma vertu prends un peu moins d'empire!”

“Attale a le coeur grand, l'esprit grand, l'âme grande,-Et toutes les grandeurs dont se fait un grand roi.”

“C'est n'aimer qu'à demi qu'aimer avec réserve.”

“Car c'est ne régner pas qu'être deux à régner.”

“Celui-là fait le crime à qui le crime sert.”

“Cette obscure clarté qui tombe des étoiles.”

“Chacun fait ce qu'il peut, et ce n'est pas merveille-Si, comme avec bon droit on perd bien un procès,-Souvent un bon ouvrage a de faibles succès.”

“Chaque moment d'attente ôte de notre prix,-Et fille qui vieillit tombe dans le mépris.”

“Ci-gît Jean qui baissait les yeux-A la rencontre des gens sobres-Et qui priait tout bas les dieux-Que l'année ait plusieurs octobres.”

“Dorante:-Cependant accordez à mes voeux innocents-La licence d'aimer des charmes si puissants.--Clarice:-Un coeur qui veut aimer, et qui sait comme on aime-N'en demande jamais licence qu'à soi-même.”

“En matière d'amour, rien n'oblige à tenir;-Et les meilleurs amis, lorsque son feu les presse,-Font bientôt vanité d'oublier leur promesse.”

“Et je dirais que je vous aime,-Seigneur, si je savais ce que c'est que d'aimer.”

“Et le combat cessa faute de combattants.”

“Et le moindre moment d'un bonheur souhaité-Vaut mieux qu'une si froide et vaine éternité.”

“Et lorsqu'on dissimule un crime domestique,-Par quelle autorité peut-on, par quelle loi,-Châtier en autrui ce qu'on souffre chez soi?”

“Et lorsque le malade aime sa maladie,-Qu'il a peine à souffrir que l'on y remédie!”

“Et qu'enfin la clémence est la plus belle marque-Qui fasse à l'univers connaître un vrai monarque.”

“Et, monté sur le faîte, il aspire à descendre.”