“J'aime mieux Bergerac et sa burlesque audace-Que ces vers où Motin se morfond et nous glace.”

“Selon que nostre idée est plus ou moins obscure,-L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure.-Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement,-Et les mots pour le dire arrivent aisément.”

“Si Bourdaloue un peu sévère-Nous dit: craignez la volupté,-Escobar, lui, dit-on, mon père,-Nous la permet pour la santé.”

“Si je pense exprimer un auteur sans défaut,-La raison dit Virgile, et la rime Quinault.”

“Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire:-Un vers était trop faible, et vous le rendez dur;-J'évite d'être long, et je deviens obscur.”

“Soyez plutôt maçon si c'est votre talent.”

“Soyez-vous à vous-même un sévère critique.”

“Surtout qu'en vos écrits la langue révérée-Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée.”

“Tant de fiel entre-t-il dans l'âme des dévots?”

“Ton oncle, dis-tu, l'assassin-M'a guéri d'une maladie:-La preuve qu'il ne fut jamais mon médecin,-C'est que je suis encore en vie.”

“Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutant:-L'esprit rassasié le rejette à l'instant.-Qui ne sçait se borner ne sceut jamais écrire.”

“Tout les jours à la cour, un sot de qualité-Peut juger de travers avec impunité,-A Malherbe, à Racan, préférer Théophile,-Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile.”

“Tout protestant fut pape, une Bible à la main.”

“Travaillez pour la gloire, et qu'un sordide gain-Ne soit l'objet d'un illustre écrivain.”

“Un livre vous déplaît: qui vous force à le lire?”

“Un sonnet sans défaut vaut seul un long poème.”

“Un Sot trouve toujours un plus Sot qui l'admire.”

“Un vers se sent toujours des bassesses du coeur.”

“On peut encore trouver quelque femme fidèle,-Sans doute, et dans Paris, si je sais bien compter,-Il en est jusqu'à trois que je pourrais citer.”

“Villon sut le premier, dans ces siècles grossiers,-Débrouiller l'art confus de nos vieux romanciers.-Ronsard, qui le suivit, par une autre méthode,-Réglant tout, brouilla tout, fit un art à sa mode...”