“Il y a plus affaire à interpreter les interpretations qu'à interpreter les choses, et plus de livres sur les livres que sur autre subject: nous ne faisons que nous entregloser.”

“Ils envoient leur conscience au bordel et tiennent leur contenance en règle.”

“J'ai vu souvent des hommes incivils par trop de civilité, et importuns de courtoisie.”

“J'aimerais mieux que mon fils apprît aux tavernes à parler, qu'aux écoles de la parlerie.”

“J'honore le plus ceux que j'honore le moins.”

“J'observe en mes voyages cette pratique, pour apprendre toujours quelque chose par la communication d'autrui (qui est une des plus belles écoles qui puisse être), de ramener toujours ceux avec qui je confère, aux propos des choses qu'ils savent le mieux.”

“Je conçois aisément Socrate en la place d'Alexandre; Alexandre en celle de Socrate, je ne puis.”

“Je désire singulièrement qu'on nous juge chacun à part soi, et qu'on ne me tire en conséquence des communs exemples.”

“Je fus pelaudé à toutes mains; au Gibelin j'étais Guelphe; au Guelphe Gibelin.”

“Car, comme dit le comte d'Aristippe parlant à des jeunes gens qui rougissaient de le voir entrer chez une coutisane: «Le vice est de n'en pas sortir, non pas d'y entrer».”

“Je hais cet accidentel repentir que l'âge apporte.”

“Je hais, entre autres vices, cruellement la cruauté, et par nature et par jugement, comme l'extrême de tous les vices.”

“Quand on me contrarie, on éveille mon attention, non pas ma colère.”

“Je me fie aisément à la foi d'autrui. Mais malaisément le ferais-je lorsque je donnerais à juger l'avoir plutôt fait par désespoir et faute de coeur que par franchise et fiance de sa loyauté.”

“Je me garderai, si je puis, que ma mort dise chose que ma vie n'ait premièrement dite.”

“Je me suis ordonné d'oser dire tout ce que j'ose faire.”

“Je n'ai point cette erreur commune de juger d'un autre selon que je suis. J'en crois aisément des choses diverses à moi.”

“Je n'ai point l'autorité d'être cru, ni ne le désire, me sentant trop mal instruit pour instruire autrui.”

“Je n'ai rien à dire de moi, entièrement, simplement et solidement, sans confusion et sans mélange, ni en un mot. Distingo est le plus universel membre de ma logique.”

“Vous faites malade un Allemand de le coucher sur un matelas, comme un Italien sur la plume, et un Français sans rideau.”