“C'est souvent seulement par manque d'esprit créateur qu'on ne va pas assez loin dans la souffrance.”

“Ce ne sont pas les êtres qui existent réellement, mais les idées.”

“Ce qu'il y a d'admirable dans le bonheur des autres, c'est qu'on y croit.”

“Ce que je reproche aux journaux, c'est de nous faire faire attention tous les jours à des choses insignifiantes, tandis que nous lisons trois ou quatre fois dans notre vie les livres où il y a des choses essentielles.”

“Ce qui pour nous fait le bonheur ou le malheur de notre vie consiste pour tout autre en un fait presque imperceptible.”

“Ce sont nos passions qui esquissent nos livres, le repos d'intervalle qui les écrit.”

“Certains souvenirs sont comme des amis communs, ils savent faire des réconciliations ...”

“Ceux qui souffrent par l'amour sont, comme on le dit de certains malades, leur propre médecin.”

“Chacun appelle idées claires celles qui sont au même degré de confusion que les siennes propres.”

“Chez un écrivain, quand on tient l'air les paroles viennent bien vite.”

“Dans la «Vue de Delft» de Vermeer ... un petit pan de mur jaune (qu'il ne se rappelait pas) était si bien peint qu'il était, si on le regardait seul, comme une précieuse oeuvre d'art chinoise, d'une beauté qui se suffisait à elle-même.”

“Dans une langue que nous savons, nous avons substitué à l'opacité des sons la transparence des idées.”

“De ce que les hommes médiocres sont souvent travailleurs et les intelligents souvent paresseux, on en peut pas conclure que le travail n'est pas pour l'esprit une meilleure discipline que la paresse.”

“Elle faisait partie d'une de ces deux moitiés de l'humanité chez qui la curiosité qu'a l'autre moitié pour les êtres qu'elle ne connaît pas est remplacée par l'intérêt pour les êtres qu'elle connaît.”

“En amour, il est plus facile de renoncer à un sentiment que de perdre une habitude.”

“En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.”

“Enfin le jour béni arrivait: «la saison est exceptionnellement brillante cette année à Balbec. La mode est aux petits concerts d'après-midi, etc.» Dieu merci, le nom de Mme de Cambremer avait été bien orthographié et «cité au hasard», mais en tête.”

“Et toutes les âmes intérieures des poètes sont amies et s'appellent les unes les autres.”

“Il est aussi vain d'écrire spécialement pour le peuple que pour les enfants. Ce qui féconde un enfant, ce n'est pas un livre d'enfantillages.”

“Il est vraiment rare qu'on se quitte bien, car si on était bien, on ne se quitterait pas.”