“L'homme content de son sort ne connaît pas la ruine.”

“L'homme d'une vertu supérieure est une vallée.”

“Le filet du ciel est immense et ses mailles sont écartées, mais il n'y a pas un méchant qui puisse l'éviter.”

“Le grave est la racine du léger, le calme est le maître du mouvement.”

“Le sage ne veut pas être estimé comme le jade, ni méprisé comme la pierre.”

“Le saint ne s'attache pas à ses mérites, et c'est pourquoi ils ne le quittent point.”

“Ce qui est au-dessus de la vertu est non-vertu.”

“Connaître par non-connaissance est très élevé.”

“La vertu suprême ignore la vertu: c'est pourquoi elle est la vertu.-La vertu secondaire cultive la vertu: c'est pourquoi elle n'est pas la vertu.-La vertu suprême n'agit pas et n'a pas de raison d'agir.”

“La vertu, immuable, ne quitte pas l'homme avec la mort, elle retourne au nourrisson.”

“La voie de l'homme sage s'exerce sans lutter.”

“La voie est comme un bol vide-Que nul usage ne comble.”

“La voie qui peut s'énoncer-N'est pas la voie pour toujours-Le nom qui peut la nommer-N'est pas le nom pour toujours.”

“Le ciel, la terre, mille et mille choses sont nés de l'existence et l'existence est née du néant.”

“Le faible vainc le fort, le souple vainc le dur,-Voie et vertu de l'eau.”

“Le sage gouverne par le non-faire-Il enseigne par le non-dire-Il ne refuse rien à la foule des êtres-Mais il nourrit chacun sans se l'approprier.”

“Les mots de vérité manquent souvent d'élégance. Les paroles élégantes sont rarement vérités.”

“Paie le mal avec la justice, et la bonté avec la bonté.”

“Parole parée n'est pas sincère.”

“Peux-tu tout voir et tout connaître-En cultivant le non-agir?-Elève les êtres, nourris-les-Sans chercher à les asservir.”